1 00:00:01,215 --> 00:00:03,759 Morgan: Popełniliście błędy, Naprawiłem je. 2 00:00:03,759 --> 00:00:05,886 Nie róbmy wielkiej sprawy z tego. 3 00:00:05,886 --> 00:00:07,304 Jakie błędy Widziałeś? 4 00:00:08,472 --> 00:00:10,432 Mam przymus Aby wszystko naprawić. 5 00:00:10,432 --> 00:00:12,226 Jeśli widzę błąd, Muszę to poprawić. 6 00:00:12,226 --> 00:00:13,227 Ta-da! 7 00:00:13,227 --> 00:00:14,978 Mam IQ 160. 8 00:00:14,978 --> 00:00:17,481 Termin techniczny jest Wysoki potencjalny intelektualista, 9 00:00:17,481 --> 00:00:19,441 oznacza, że ​​masz Zaawansowane zdolności poznawcze. 10 00:00:19,441 --> 00:00:21,568 Chodź, zrób to na pełny etat. Potrzebujemy cię. 11 00:00:21,568 --> 00:00:22,986 Znasz tę kobietę? Jestem jego partnerem. 12 00:00:22,986 --> 00:00:24,154 Karadec: Nie jesteśmy partnerami. 13 00:00:24,154 --> 00:00:25,489 Ona jest po prostu konsultant. 14 00:00:25,489 --> 00:00:27,324 Kiedy ty i ja rozdzieliliśmy się, Zgodziliśmy się 15 00:00:27,324 --> 00:00:29,034 Zostaniemy rodzina bez względu na wszystko. 16 00:00:29,034 --> 00:00:30,410 Morgan: Ludo myśli o tobie jako jego córka. 17 00:00:30,410 --> 00:00:31,411 To nie to samo. 18 00:00:31,411 --> 00:00:32,913 Twój ojciec cię kochał. 19 00:00:32,913 --> 00:00:34,122 Dlatego wyszedł. 20 00:00:34,122 --> 00:00:35,666 Potrzebuję tego Znajdź kogoś. 21 00:00:35,666 --> 00:00:37,251 Sinquerra rzymska, Zniknął 15 lat temu. 22 00:00:37,251 --> 00:00:38,418 Masz umowę. 23 00:00:38,418 --> 00:00:39,419 Zrobiłeś to dla twojego taty? 24 00:00:39,419 --> 00:00:40,504 Jeśli go znajdziesz. 25 00:00:40,504 --> 00:00:41,672 Okazuje się Rzymu pracował jako 26 00:00:41,672 --> 00:00:43,590 informator FBI. 27 00:00:43,590 --> 00:00:45,133 „Dwie godziny wykonaj swój ruch. " 28 00:00:45,133 --> 00:00:46,551 Oz: Brzmi jak jakaś gra. 29 00:00:46,551 --> 00:00:48,303 KARADEC: Pierzeń chce nas grać według ich zasad. 30 00:00:48,303 --> 00:00:49,763 Obserwują nas. 31 00:00:49,763 --> 00:00:51,014 Selan: Oz nie odpowiada jego telefon. 32 00:00:51,014 --> 00:00:52,057 Mam go. 33 00:00:53,892 --> 00:00:55,811 Ten porywacz Naprawdę się ze mną bawi. 34 00:00:55,811 --> 00:00:57,271 Wykonując to. Tutaj wezmę to dla ciebie. 35 00:00:57,271 --> 00:00:58,647 Dziękuję. 36 00:00:58,647 --> 00:01:00,232 Ava i ja jesteśmy za starzy Do tej gry, 37 00:01:00,232 --> 00:01:01,733 I Chloe będzie potrzebować Jeszcze kilka lat. 38 00:01:01,733 --> 00:01:02,985 Morgan, Wiem, gdzie on jest. 39 00:01:02,985 --> 00:01:04,610 Rzymski. On żyje. 40 00:01:04,610 --> 00:01:07,030 ♪♪ 41 00:01:07,030 --> 00:01:10,867 Lady Gaga: ♪ Abra-Ca-Dabra, Abracadabra ♪ 42 00:01:10,867 --> 00:01:14,329 ♪ Abra-Ca-Dabra, Abracadabra ♪ 43 00:01:14,329 --> 00:01:22,296 ♪♪ 44 00:01:22,296 --> 00:01:25,382 ♪ Płac za anioły ♪ 45 00:01:25,382 --> 00:01:29,678 ♪ Kręgi rysunkowe w chmurach ♪ 46 00:01:29,678 --> 00:01:32,973 ♪ Miej swój umysł na odległości ♪ 47 00:01:32,973 --> 00:01:34,224 ♪ Kiedy diabeł- ♪ 48 00:01:34,224 --> 00:01:36,226 [Pierścienie telefonu komórkowego] 49 00:01:39,646 --> 00:01:41,315 Hej. Jak tam leci? 50 00:01:41,315 --> 00:01:42,941 Dziewczyna: całkiem nieźle. 51 00:01:42,941 --> 00:01:44,151 Po prostu przeczytaj go jego Trzecia historia na dobranoc. 52 00:01:44,151 --> 00:01:45,444 Tylko trzy historie na dobranoc? 53 00:01:45,444 --> 00:01:47,112 Wyjąłeś łatwe. 54 00:01:47,112 --> 00:01:48,488 Bardzo dziękuję do opieki nad dziećmi. 55 00:01:48,488 --> 00:01:50,240 Naprawdę potrzebowałem dziś wieczorem. Oczywiście. 56 00:01:50,240 --> 00:01:51,366 Jesteś włączony Twoja droga do domu? 57 00:01:51,366 --> 00:01:52,701 Tak, tak, Jestem w drodze. 58 00:01:52,701 --> 00:01:54,244 Dobra. Bądź ostrożny. Zrobi. 59 00:01:54,244 --> 00:01:56,163 Kocham was. Do widzenia. Kocham cię. 60 00:01:56,163 --> 00:01:59,708 Lady Gaga: ♪ Abra-Ca-Dabra Abracadabra ♪ 61 00:01:59,708 --> 00:02:03,337 ♪ Jak powiedział wiersz przez damę w czerwono ♪ 62 00:02:03,337 --> 00:02:07,424 ♪ Słyszysz kilka ostatnich słów twojego życia ♪ 63 00:02:07,424 --> 00:02:10,886 ♪ Z nawiedzającym tańcem, Teraz oboje jesteś w transie ♪ 64 00:02:10,886 --> 00:02:14,473 ♪ Czas rzucić zaklęcie W nocy ♪ 65 00:02:18,185 --> 00:02:21,063 ♪ Abracadabra Amor oo na na ♪ 66 00:02:21,063 --> 00:02:23,565 ♪ W języku powiedziała ♪ 67 00:02:23,565 --> 00:02:27,611 ♪ Śmierć lub miłość dziś wieczorem ♪ 68 00:02:27,611 --> 00:02:29,946 [Piosenki tematyczne] 69 00:02:33,992 --> 00:02:40,707 ♪♪ 70 00:02:40,707 --> 00:02:47,172 ♪♪ 71 00:02:47,172 --> 00:02:48,590 Morgan: Zagrajmy. 72 00:02:48,590 --> 00:02:50,050 Mamy 34 minuty wykonać nasz ruch. 73 00:02:50,050 --> 00:02:51,760 Game Master: Zabawa właśnie się zaczęła. 74 00:02:51,760 --> 00:02:53,220 Oz: Zmusili mnie do grania w gry. 75 00:02:53,220 --> 00:02:55,514 Nosili Biała maska ​​anime. 76 00:02:55,514 --> 00:02:57,391 Morgan: I obserwują nas. 77 00:02:57,391 --> 00:02:59,142 Ktokolwiek gra z nami, To nie jest Dave Peck ... 78 00:02:59,142 --> 00:03:01,353 Soto: Cóż, to kto do diabła Czy ten facet? 79 00:03:01,353 --> 00:03:02,145 [Sapps] 80 00:03:08,819 --> 00:03:11,154 Elliot: Mama! Mamo, pomóż mi! 81 00:03:11,154 --> 00:03:12,322 Co? Co to jest? 82 00:03:12,322 --> 00:03:14,324 Nie. Mama nie może ci pomóc. 83 00:03:14,324 --> 00:03:15,700 Co robisz? 84 00:03:15,700 --> 00:03:16,952 Mówisz poważnie? 85 00:03:17,953 --> 00:03:19,287 On oszukuje. 86 00:03:19,287 --> 00:03:20,288 Moje poduszki, moje zasady. 87 00:03:20,288 --> 00:03:21,873 Zatrzymywać się! Dobra. 88 00:03:21,873 --> 00:03:22,958 Przede wszystkim, To walka poduszki. 89 00:03:22,958 --> 00:03:24,459 Nie ma sposobu, aby oszukiwać. 90 00:03:24,459 --> 00:03:25,419 Po drugie, To nie są twoje poduszki. 91 00:03:25,419 --> 00:03:26,795 NIE! 92 00:03:26,795 --> 00:03:28,964 W porządku, Krzydziła mnie 93 00:03:28,964 --> 00:03:30,257 w fałsz poczucie bezpieczeństwa. Masz dwa, To niesprawiedliwe. 94 00:03:30,257 --> 00:03:31,758 Cześć? 95 00:03:31,758 --> 00:03:33,009 Próbuję przeczytać Moja siostra do spania. 96 00:03:34,219 --> 00:03:35,762 Oh okej. Zrobię to cicho. 97 00:03:35,762 --> 00:03:37,597 Shh! OW! 98 00:03:37,597 --> 00:03:39,224 Wiesz, może jeśli ty nie utknął w tym domu 99 00:03:39,224 --> 00:03:40,517 bo tydzień, 100 00:03:40,517 --> 00:03:41,685 Nie bylibyśmy zachowując się jak zwierzęta. 101 00:03:41,685 --> 00:03:43,353 [ Śmiech ] 102 00:03:43,353 --> 00:03:44,855 Dzikie zwierzęta. Nie mogę. 103 00:03:44,855 --> 00:03:45,981 Sneak Attack! Ahh! 104 00:03:45,981 --> 00:03:47,315 [Puknij do drzwi] 105 00:03:47,315 --> 00:03:55,991 ♪♪ 106 00:03:55,991 --> 00:03:57,242 Twój szef jest tutaj. 107 00:03:59,369 --> 00:04:02,038 Oh. Idealny czas. 108 00:04:02,038 --> 00:04:03,039 Jesteś teraz śpiący, prawda? 109 00:04:03,039 --> 00:04:03,874 Kłaść się. Dobra. 110 00:04:03,874 --> 00:04:05,333 Pozwoli pan? Mam go. 111 00:04:05,333 --> 00:04:06,460 Dziękuję. Mam go, Mam go. 112 00:04:07,627 --> 00:04:10,005 Więc... 113 00:04:10,005 --> 00:04:11,214 Jak się mamy Trzymanie się? 114 00:04:12,340 --> 00:04:13,800 Nie świetnie. 115 00:04:13,800 --> 00:04:15,010 Właściwie dość okropne. 116 00:04:16,052 --> 00:04:17,846 Nie wiem Co jest gorsze, 117 00:04:17,846 --> 00:04:19,264 prześladowanie przez obłąkany psychopata 118 00:04:19,264 --> 00:04:21,099 lub musieć kłamać Moje dzieci o tym. 119 00:04:21,099 --> 00:04:22,559 Nie ma potrzeby przestraszyć ich. 120 00:04:22,559 --> 00:04:24,811 Zabramy ten facet wkrótce. 121 00:04:24,811 --> 00:04:26,229 Wszystko będzie Powrót do normy. 122 00:04:26,229 --> 00:04:27,856 Mam taką nadzieję. 123 00:04:27,856 --> 00:04:29,232 To tylko kwestia czasu Zanim zdadzą sobie sprawę 124 00:04:29,232 --> 00:04:30,817 Ludo się nie rozbija na kanapie 125 00:04:30,817 --> 00:04:34,112 z powodu Infestacja ryjkowca palmowego. 126 00:04:34,112 --> 00:04:35,363 Są rodzime do jego sąsiedztwa. 127 00:04:35,363 --> 00:04:36,364 Pomyślałem, że Elliot sprawdziłby. 128 00:04:36,364 --> 00:04:37,324 On zrobił. 129 00:04:38,408 --> 00:04:39,534 Czy masz cokolwiek innego dla mnie 130 00:04:39,534 --> 00:04:40,869 Oprócz tej pracy domowej? 131 00:04:42,454 --> 00:04:45,373 Chciałbym mieć więcej aktualizacji Roman. 132 00:04:45,373 --> 00:04:48,168 Jesteśmy pewni siebie Gio Kontakt miał dobry Intel. 133 00:04:48,168 --> 00:04:51,546 On gdzieś zostaje W Henderson, Nevada. 134 00:04:51,546 --> 00:04:52,881 Mamy siłę tam 135 00:04:52,881 --> 00:04:54,758 Pomaga nam zbliżyć się. 136 00:04:54,758 --> 00:04:55,967 Czy masz adres? 137 00:04:55,967 --> 00:04:58,094 Jeszcze nie, Ale dostaniemy jeden. 138 00:04:59,846 --> 00:05:01,515 Rozmowamy to. 139 00:05:03,266 --> 00:05:04,184 Jak on się ma? 140 00:05:05,268 --> 00:05:06,478 Karadec? 141 00:05:07,938 --> 00:05:10,357 Jest gotowy wrócić. 142 00:05:10,357 --> 00:05:11,608 Wszyscy jesteśmy. 143 00:05:11,608 --> 00:05:18,031 ♪♪ 144 00:05:18,031 --> 00:05:24,496 ♪♪ 145 00:05:24,496 --> 00:05:30,710 ♪♪ 146 00:05:30,710 --> 00:05:37,175 ♪♪ 147 00:05:37,175 --> 00:05:38,385 Whoa, whoa. 148 00:05:38,385 --> 00:05:39,553 Daph, gdzie są idziesz? 149 00:05:39,553 --> 00:05:40,804 Mam plany. Naprawdę? 150 00:05:40,804 --> 00:05:42,138 O tej godzinie? 151 00:05:43,139 --> 00:05:44,724 Osiedlić się. 152 00:05:44,724 --> 00:05:46,184 To tylko przyjaciel, 153 00:05:46,184 --> 00:05:47,602 I musicie Wyjdź też stąd. 154 00:05:47,602 --> 00:05:49,145 Nie możemy ciągnąć Wszyscy Nighters. 155 00:05:49,145 --> 00:05:50,897 Tak, wiesz co, Oz? Ona ma rację. 156 00:05:50,897 --> 00:05:52,691 Idź do domu. Dlaczego? 157 00:05:52,691 --> 00:05:54,734 To nie tak, że jestem i tak spał. 158 00:05:54,734 --> 00:05:56,528 Nie dopóki my Złap drań. 159 00:05:56,528 --> 00:05:57,737 Cóż, doceniam sentyment, 160 00:05:57,737 --> 00:05:59,030 Ale wypalanie się 161 00:05:59,030 --> 00:06:00,031 nie zamierzam Pomóż przyczynie. 162 00:06:00,031 --> 00:06:01,324 Tak? I co o tobie? 163 00:06:01,324 --> 00:06:02,784 Będę tuż za tobą. 164 00:06:02,784 --> 00:06:04,035 [Szydziki] Jesteś okropnym kłamcą. 165 00:06:04,035 --> 00:06:05,704 Tak, to nie było świetne. 166 00:06:05,704 --> 00:06:06,830 Później, chłopaki. 167 00:06:06,830 --> 00:06:08,123 Do zobaczenia. 168 00:06:10,166 --> 00:06:11,376 Dobra. 169 00:06:14,921 --> 00:06:16,256 [Buzzy telefonów komórkowych] 170 00:06:20,010 --> 00:06:21,303 Hej, dlaczego jesteś Wzywał mnie tak późno? 171 00:06:22,888 --> 00:06:24,347 Jest mój zrzędliwy facet. 172 00:06:24,347 --> 00:06:26,099 Miło słyszeć Twój głos też. 173 00:06:26,099 --> 00:06:27,517 Dlaczego pracujesz tak późno? 174 00:06:27,517 --> 00:06:28,977 Skąd wiesz Pracuję? 175 00:06:28,977 --> 00:06:30,437 Cóż, odpowiedziałeś Twój telefon o 2 w nocy, 176 00:06:30,437 --> 00:06:32,147 I nie masz życie towarzyskie. 177 00:06:32,147 --> 00:06:34,190 Tak. Wiesz, ten facet poszedł za jednym z naszych. 178 00:06:34,190 --> 00:06:36,026 Zbliżył się do ciebie. Zbliżał się do twoich dzieci. 179 00:06:36,026 --> 00:06:37,903 Więc to było niemożliwe dla każdego z nas, aby zwolnić. 180 00:06:37,903 --> 00:06:39,571 Naprawdę myślałem, że tak Znalazłem go do tej pory. 181 00:06:39,571 --> 00:06:41,281 Zwłaszcza ze swoim szkicem W wszystkich wiadomościach. 182 00:06:41,281 --> 00:06:42,365 Tak, ja też. 183 00:06:42,365 --> 00:06:43,783 Wiesz, To jest bardzo szczegółowe. 184 00:06:43,783 --> 00:06:45,702 Tak, to bardzo szczegółowe. 185 00:06:45,702 --> 00:06:47,037 Naprawdę ciężko nad tym pracowałem z dwoma różnymi artystami. 186 00:06:47,037 --> 00:06:49,205 Nie, nos jest zbyt wodna. 187 00:06:49,205 --> 00:06:50,999 Zygomatyka są tylko bananami. 188 00:06:50,999 --> 00:06:52,334 Co robisz? 189 00:06:52,334 --> 00:06:53,460 Och, myślałem, że powiedziałem lekka szczelina 190 00:06:53,460 --> 00:06:54,961 I tylko trochę dołek, 191 00:06:54,961 --> 00:06:56,171 Ale najwyraźniej powiedziałem John Travolta, 192 00:06:56,171 --> 00:06:57,213 I nie pamiętam tego. 193 00:06:57,213 --> 00:06:58,757 Wyczyść wszystko. 194 00:06:58,757 --> 00:07:00,508 O Boże, po prostu muszę Naucz się rysować. 195 00:07:03,386 --> 00:07:04,846 Nie podoba mi się to uczucie, Karadec. 196 00:07:04,846 --> 00:07:05,889 To jest do bani, nienawidzę tego 197 00:07:05,889 --> 00:07:08,183 Tak, ja też. 198 00:07:10,018 --> 00:07:11,102 Tak. 199 00:07:12,979 --> 00:07:14,022 Zaśdź sobie. 200 00:07:15,315 --> 00:07:16,691 Ty też. 201 00:07:16,691 --> 00:07:22,447 ♪♪ 202 00:07:35,961 --> 00:07:37,837 Rano, Chester. Hej. 203 00:07:37,837 --> 00:07:39,589 Co tam masz? 204 00:07:39,589 --> 00:07:42,342 Cóż, nic nie mówi, dzięki za opiekę nad moją rodziną 205 00:07:42,342 --> 00:07:45,095 Jak otwarte pudełko ciasteczek z krótkim chwytem. [Chichocze] 206 00:07:45,095 --> 00:07:46,596 Przyniósłbym ci Co zrobiłem Chloe na śniadanie, 207 00:07:46,596 --> 00:07:48,014 Ale to było obrzydliwe. 208 00:07:48,014 --> 00:07:49,307 Tak, porucznik Soto Nie wspomniałem 209 00:07:49,307 --> 00:07:51,351 To zadanie by Miej jednak zalety. 210 00:07:51,351 --> 00:07:52,852 Dziękuję. 211 00:07:52,852 --> 00:07:54,813 To cicha noc? Tak. 212 00:07:54,813 --> 00:07:56,731 Tak. Wszystko dobrze. 213 00:07:56,731 --> 00:07:58,566 Hej, wszyscy się ubrani, Gdzie idziesz? 214 00:07:58,566 --> 00:08:00,151 Po prostu muszę iść Uruchom niektóre sprawy. 215 00:08:00,151 --> 00:08:01,736 Do zobaczenia później. W porządku. 216 00:08:01,736 --> 00:08:08,284 ♪♪ 217 00:08:08,284 --> 00:08:14,499 ♪♪ 218 00:08:14,499 --> 00:08:15,625 Nikt nie przyszedł? 219 00:08:15,625 --> 00:08:17,460 Nie. Tylko zwykle. 220 00:08:17,460 --> 00:08:19,629 Niemowlęta, psy, wiesz. 221 00:08:19,629 --> 00:08:20,755 Co? 222 00:08:21,840 --> 00:08:23,133 Niewłaściwy adres. 223 00:08:27,429 --> 00:08:28,680 Wszystko w porządku, Morgan? Tak. 224 00:08:28,680 --> 00:08:31,266 Po prostu będę chodził Kąt za sekundę. 225 00:08:31,266 --> 00:08:32,475 Chcesz, żebym zadzwonił na eskortę policyjną? 226 00:08:32,475 --> 00:08:33,476 W porządku. NIE. Będę szybki. 227 00:08:35,687 --> 00:08:36,980 Dopilnować na koszt firmy. 228 00:08:36,980 --> 00:08:42,818 ♪♪ 229 00:08:42,818 --> 00:08:48,658 ♪♪ 230 00:08:48,658 --> 00:08:56,750 ♪♪ 231 00:08:56,750 --> 00:08:59,502 [„Lew śpi dziś wieczorem” gra w odległości] 232 00:08:59,502 --> 00:09:03,089 ♪ W dżungli, Cicha dżungla ♪ 233 00:09:03,089 --> 00:09:07,469 ♪ Lew śpi dziś wieczorem ♪ 234 00:09:07,469 --> 00:09:11,181 ♪ A-Weema-Weh, A-Weema-Weh, A-Weema-Weh, A-Weema-Weh ♪ 235 00:09:11,181 --> 00:09:15,018 ♪ Wee-oh Aweem Away ♪ 236 00:09:15,018 --> 00:09:19,064 ♪ A-Weema-Weh, A-Weema-Weh, A-Weema-Weh, A-Weema-Weh ♪ 237 00:09:19,064 --> 00:09:22,233 ♪ Wee-oh Aweem Away ♪ 238 00:09:24,152 --> 00:09:26,112 Dlaczego nikt nie odbiera ich telefony? 239 00:09:26,112 --> 00:09:27,530 SMSEM Jak maniak. 240 00:09:27,530 --> 00:09:29,532 Wy, chłopaki To jest twórca gier. 241 00:09:29,532 --> 00:09:31,576 Wysłał mnie ten kawałek poczty 242 00:09:31,576 --> 00:09:33,453 Aby chodzić przez bardzo konkretny dom. 243 00:09:33,453 --> 00:09:34,913 Wiem, że to był on. 244 00:09:34,913 --> 00:09:36,247 Czy masz jakiś pomysł Jak rzadko to jest 245 00:09:36,247 --> 00:09:37,957 dla amerykańskiej usługi pocztowej 246 00:09:37,957 --> 00:09:39,876 dostarczyć pocztę na niewłaściwy adres? 247 00:09:41,419 --> 00:09:44,589 Między optyczną rozpoznawanie postaci, 248 00:09:44,589 --> 00:09:49,052 skanowanie kodów kreskowych i System kodu ZIP-Plus-4, 249 00:09:49,052 --> 00:09:50,303 To jest bardzo rzadkie. 250 00:09:50,303 --> 00:09:51,930 I wie Że to wiem, 251 00:09:51,930 --> 00:09:53,723 I on też o tym wie ulica obok mojego 252 00:09:53,723 --> 00:09:55,266 jest ślepym sac, 253 00:09:55,266 --> 00:09:57,560 Więc wiedział, że będę Muszę przejść obok tego domu 254 00:09:57,560 --> 00:09:58,937 Aby dostać się na ten adres. 255 00:09:58,937 --> 00:10:01,147 Wiem, że to był on. 256 00:10:01,147 --> 00:10:02,690 Dzień dobry, Morgan. Witaj z powrotem. 257 00:10:04,150 --> 00:10:05,819 Wymieszyłem? Trochę. 258 00:10:05,819 --> 00:10:08,363 To za dużo. Przepraszam. 259 00:10:08,363 --> 00:10:10,573 Dzień dobry, Daphne. 260 00:10:10,573 --> 00:10:12,659 Oz, to naprawdę miłe zobaczyć cię z powrotem w pracy. 261 00:10:12,659 --> 00:10:13,743 Ty też. 262 00:10:13,743 --> 00:10:15,036 Dobrze sobie radzisz? 263 00:10:15,036 --> 00:10:16,079 Tak. 264 00:10:16,079 --> 00:10:17,163 Ja też nie. 265 00:10:17,163 --> 00:10:18,289 I tak, Morgan, 266 00:10:18,289 --> 00:10:19,916 Dostaliśmy Wszystkie twoje teksty. 267 00:10:19,916 --> 00:10:21,167 I dwie nuty głosowe. 268 00:10:21,167 --> 00:10:23,044 Które były Trudno usłyszeć 269 00:10:23,044 --> 00:10:24,504 Ponieważ brzmiało to Jakbyś biegł. 270 00:10:24,504 --> 00:10:27,841 Tak. Po co idę Tiptoe czy Mosey? 271 00:10:27,841 --> 00:10:29,342 Oczywiście, że biegam. To ważne. 272 00:10:29,342 --> 00:10:31,177 Mieć to odkurzone Proszę o wydruki. 273 00:10:31,177 --> 00:10:32,720 Co jeszcze jest w tej torbie? 274 00:10:32,720 --> 00:10:34,597 Prawdopodobnie krakersy ząbkowane czy coś. 275 00:10:34,597 --> 00:10:36,224 Nie wiem, nie rób wielka sprawa. 276 00:10:36,224 --> 00:10:37,392 Również ta torba wygląda 277 00:10:37,392 --> 00:10:38,768 można go użyć wiele razy. 278 00:10:38,768 --> 00:10:39,978 Oddaj mi to Kiedy skończą. 279 00:10:39,978 --> 00:10:41,479 Dobra. Więc naprawdę myślimy 280 00:10:41,479 --> 00:10:42,689 że to może być Twórca gier? 281 00:10:42,689 --> 00:10:44,107 Nie jestem pewien. Tak. 282 00:10:44,107 --> 00:10:45,775 Jestem pewien. Soto: Czy jesteś? 283 00:10:45,775 --> 00:10:47,318 Ponieważ w zeszłym tygodniu Było kilka innych przypadków 284 00:10:47,318 --> 00:10:48,611 gdzie byłeś Całkiem pewny siebie. 285 00:10:48,611 --> 00:10:49,946 Rozumiem. Dobra. 286 00:10:49,946 --> 00:10:51,197 Przeskoczyłem pistolet kilka razy. 287 00:10:51,197 --> 00:10:52,740 Ale wy Pomyśl o tym. 288 00:10:52,740 --> 00:10:54,325 Piosenka, „Lew śpi dziś wieczorem” 289 00:10:54,325 --> 00:10:56,411 w połączeniu z Jungle Animal Match Game 290 00:10:56,411 --> 00:10:57,829 że wślizgnął się Moja torba spożywcza następna 291 00:10:57,829 --> 00:10:58,621 do moich dzieci. 292 00:10:58,621 --> 00:11:00,081 To on. 293 00:11:00,081 --> 00:11:01,583 Co mamy do tej pory? 294 00:11:01,583 --> 00:11:03,418 Nie, wciąż się zbieramy informacja, 295 00:11:03,418 --> 00:11:04,919 Zaczynając od osoby który mieszka pod tym adresem. 296 00:11:04,919 --> 00:11:07,422 Tylko jedno nazwisko na dzierżawie, Cena Maya. 297 00:11:07,422 --> 00:11:09,048 Zostawiliśmy dla niej wiadomość dziś rano. 298 00:11:09,048 --> 00:11:11,134 Miejmy nadzieję, że wkrótce się odezwamy I jest w porządku. 299 00:11:11,134 --> 00:11:13,011 Kobieta: cena Maya jest moją siostrą. 300 00:11:13,011 --> 00:11:14,220 Nie możemy jej znaleźć. 301 00:11:16,055 --> 00:11:17,849 1522 Wells Avenue? 302 00:11:17,849 --> 00:11:19,267 Gdzie jest mama? 303 00:11:19,267 --> 00:11:22,186 ♪♪ 304 00:11:27,567 --> 00:11:30,195 Opiekałem się Maxem ubiegłej nocy, 305 00:11:30,195 --> 00:11:32,655 I poszedłem na miejsce Mayi dziś rano 306 00:11:32,655 --> 00:11:34,365 Kiedy nie pokazała Aby go podnieść 307 00:11:34,365 --> 00:11:35,867 i jej drzwi wejściowe był otwarty, 308 00:11:35,867 --> 00:11:37,785 Po prostu wiedziałem coś było nie tak. 309 00:11:37,785 --> 00:11:41,205 Ale skąd się dowiedzieliście że jej brakowało? 310 00:11:41,205 --> 00:11:43,249 Morgan zdarzył się konsultant przejść obok. 311 00:11:43,249 --> 00:11:44,459 Mieszkam jedną ulicę. 312 00:11:45,543 --> 00:11:47,462 Naprawdę? Tak. 313 00:11:47,462 --> 00:11:49,339 To dziwny zbieg okoliczności. 314 00:11:49,339 --> 00:11:52,217 Sarah, zabierz nas przez Wszystko z ostatniej nocy. 315 00:11:52,217 --> 00:11:54,510 Dobra, Maya dostała darmowe bilety 316 00:11:54,510 --> 00:11:56,930 Aby zobaczyć program w Sound Nightclub. 317 00:11:56,930 --> 00:11:58,223 Jakikolwiek pomysł Z kim była? 318 00:11:58,223 --> 00:12:01,017 Przyjaciel z pracy, Myślę. 319 00:12:01,017 --> 00:12:02,810 Wiesz, Wysłała mi zdjęcie. 320 00:12:03,853 --> 00:12:04,979 Gdzie oni pracują? 321 00:12:04,979 --> 00:12:06,773 AGM. Artful Duile Music. 322 00:12:08,066 --> 00:12:10,526 Pracuje również w niepełnym wymiarze godzin w Costco na spotkanie z końcem. 323 00:12:10,526 --> 00:12:12,070 Sarah, Każda szansa, że ​​Maya 324 00:12:12,070 --> 00:12:13,905 mógł mieć Za dużo do picia, 325 00:12:13,905 --> 00:12:16,866 skończyło się na awarii czyjeś miejsce zeszłej nocy? 326 00:12:16,866 --> 00:12:18,952 Nie, ona nie pije. 327 00:12:18,952 --> 00:12:21,204 Ona jest najbardziej Odpowiedzialna osoba, którą znam. 328 00:12:24,540 --> 00:12:26,334 Przepraszam. 329 00:12:26,334 --> 00:12:27,210 Tak się tego boję Coś jej się stało, 330 00:12:27,210 --> 00:12:28,586 A ja ... 331 00:12:31,547 --> 00:12:33,967 Próbuję to trzymać Razem dla Maxa. 332 00:12:33,967 --> 00:12:36,010 Jaka jest sytuacja z ojcem Maxa? 333 00:12:36,010 --> 00:12:39,889 Derek. On jest dobrym facetem. 334 00:12:39,889 --> 00:12:42,141 Po prostu ma złe nawyki. 335 00:12:42,141 --> 00:12:43,434 Walczył przytrzymaj pracę. 336 00:12:43,434 --> 00:12:44,894 Stało się trochę niechlujne. Niechlujny? 337 00:12:44,894 --> 00:12:46,062 Jak? 338 00:12:46,062 --> 00:12:47,313 Problemy z opieką. 339 00:12:48,481 --> 00:12:50,066 Mają datę sądu Ustaw w przyszłym tygodniu. 340 00:12:54,278 --> 00:12:56,656 Sarah, prawda rozpoznać tego człowieka? 341 00:12:56,656 --> 00:12:58,491 Jest związany z inną sprawą że pracujemy, 342 00:12:58,491 --> 00:12:59,742 I myślimy- Karadec: i, um, 343 00:12:59,742 --> 00:13:01,077 To wszystko, co mamy już teraz. 344 00:13:03,454 --> 00:13:05,164 NIE. 345 00:13:05,164 --> 00:13:06,874 Pamiętam, czy Widziałem go wcześniej. 346 00:13:06,874 --> 00:13:08,501 Nie zapominam o twarzach. 347 00:13:08,501 --> 00:13:10,003 Sarah, jak najszybciej Mamy kilka odpowiedzi, 348 00:13:10,003 --> 00:13:11,504 Będziemy w kontakcie. 349 00:13:11,504 --> 00:13:16,801 ♪♪ 350 00:13:16,801 --> 00:13:20,972 ♪♪ 351 00:13:22,306 --> 00:13:24,142 Przypomina mi moich dni klubowych. 352 00:13:24,142 --> 00:13:26,602 Dodaj to do listy rzeczy Maya i ja mamy wspólnego. 353 00:13:26,602 --> 00:13:28,271 Teraz portier W klubie powiedział 354 00:13:28,271 --> 00:13:30,273 Widział, jak Maya wyjeżdża w spokoju Około 21:30 ubiegłej nocy. 355 00:13:30,273 --> 00:13:32,734 Wtedy jest pytanie, Gdzie poszła? 356 00:13:32,734 --> 00:13:34,193 Ten parking. 357 00:13:34,193 --> 00:13:35,528 Nie wyszła poza na zawsze. 358 00:13:35,528 --> 00:13:37,530 Ona nie będzie prowadzić wokół szukając miernika, 359 00:13:37,530 --> 00:13:39,157 plus bliskość, Wiesz, wierzcie lub nie, 360 00:13:39,157 --> 00:13:39,907 Nie lubimy używać spray pieprzowy. 361 00:13:39,907 --> 00:13:41,325 Wystarczająco uczciwe. 362 00:13:41,325 --> 00:13:43,536 Cóż, Maya jechała Srebrny Honda Accord. 363 00:13:43,536 --> 00:13:45,330 Nie ma go tutaj. Mam Daphne Bolo w samochodzie. 364 00:13:48,624 --> 00:13:50,251 Nie wiem, Morgan. To jest po prostu zbyt odsłonięte. 365 00:13:50,251 --> 00:13:51,794 To jest mało prawdopodobne został tu uprowadzony. 366 00:13:51,794 --> 00:13:53,004 Musiał być Druga lokalizacja. 367 00:13:53,004 --> 00:13:54,756 Nie. To jest miejsce. 368 00:13:57,216 --> 00:13:59,302 Te zniszczone światła uliczne zapewnił idealną ciemność 369 00:13:59,302 --> 00:14:00,470 żeby się ukrył. 370 00:14:00,470 --> 00:14:01,679 Widzisz to? 371 00:14:04,474 --> 00:14:07,352 To jest trochę czapki na pięcie z jej buta. 372 00:14:07,352 --> 00:14:09,020 Buty. Niekoniecznie Mayi. 373 00:14:09,020 --> 00:14:11,105 Po prostu będę kontynuować. 374 00:14:13,024 --> 00:14:14,108 Tam jest Zaatakował ją. 375 00:14:14,108 --> 00:14:19,781 ♪♪ 376 00:14:19,781 --> 00:14:21,282 [Stłumiony krzyk] 377 00:14:22,742 --> 00:14:24,368 Walczyła. 378 00:14:24,368 --> 00:14:26,079 Uszknęła, używając Jej torebka jako broń. 379 00:14:30,083 --> 00:14:32,960 Mam balsam do ust, cukierki, 380 00:14:32,960 --> 00:14:34,754 I te małe Fragmenty szklane ... 381 00:14:36,214 --> 00:14:38,091 ... ten zapach Kwiat pomarańczy. 382 00:14:38,091 --> 00:14:39,300 Musiał być z próbki perfum 383 00:14:39,300 --> 00:14:40,593 z domu towarowego. 384 00:14:40,593 --> 00:14:41,844 Jestem znany. 385 00:14:43,346 --> 00:14:44,514 Potem pobiegła. 386 00:14:44,514 --> 00:14:46,057 To był piątek wieczorem - 387 00:14:46,057 --> 00:14:47,392 Musiał być straż W tym stoisku tam. 388 00:14:49,852 --> 00:14:51,145 Potrzebowała pomocy. 389 00:14:55,775 --> 00:14:58,402 Ale ona tego nie dostała. 390 00:14:58,402 --> 00:15:00,279 Więc jej obcasy musiałem opuścić te oceny, 391 00:15:00,279 --> 00:15:02,281 przypuszczalnie tak jak on ciągnąc ją do swojego pojazdu. 392 00:15:03,699 --> 00:15:04,992 Tak. Lub jej. 393 00:15:06,077 --> 00:15:07,120 Co oznacza Byłaby 394 00:15:07,120 --> 00:15:08,788 zaparkowane w tym miejscu Tutaj. 395 00:15:09,789 --> 00:15:11,332 Karadec, spójrz, 396 00:15:11,332 --> 00:15:12,792 Są dwie linie znaków pięty, 397 00:15:12,792 --> 00:15:14,293 A potem po prostu zamienia się w jeden. 398 00:15:14,293 --> 00:15:15,920 Więc w pewnym momencie, 399 00:15:15,920 --> 00:15:17,547 tylko jeden pięta ciągnęła, pozostawiając znak. 400 00:15:17,547 --> 00:15:19,423 To oznacza, że ​​straciła but podczas walki. 401 00:15:20,925 --> 00:15:22,218 Znalazłem to. 402 00:15:22,218 --> 00:15:31,018 ♪♪ 403 00:15:31,018 --> 00:15:32,395 Wepchnął Jej nieświadome ciało 404 00:15:32,395 --> 00:15:34,272 do bagażnika własnego samochodu. 405 00:15:37,483 --> 00:15:40,611 Był pod kontrolą cały czas 406 00:15:40,611 --> 00:15:42,155 I wiedziała o tym. 407 00:15:46,033 --> 00:15:47,410 Wyrzuciłem bolo W samochodzie Mayi. 408 00:15:47,410 --> 00:15:48,744 Dobry. 409 00:15:48,744 --> 00:15:50,246 Teraz ostrzega prasę, 410 00:15:50,246 --> 00:15:51,455 Daj im znać, że będziemy mieli Odprawa później. 411 00:15:51,455 --> 00:15:52,707 I zdobądź zdjęcie Mayi gotowy do pracy. 412 00:15:52,707 --> 00:15:54,208 Gotowe i gotowe. 413 00:15:54,208 --> 00:15:55,626 I może im pokaż Znowu zdjęcie tego faceta. 414 00:15:55,626 --> 00:15:57,336 Dopóki nie wiemy 415 00:15:57,336 --> 00:15:58,588 Możemy powiązać twórcę gier do jej uprowadzenia. 416 00:15:58,588 --> 00:16:00,923 Już teraz, Koncentrujemy się na znalezieniu Mayi. 417 00:16:00,923 --> 00:16:02,550 Jestem bardzo skupiony o znalezieniu Mayi, 418 00:16:02,550 --> 00:16:04,260 Dlatego chcę się skupić o człowieku, który ją uprowadził. 419 00:16:04,260 --> 00:16:05,344 Myślę, że ma rację. 420 00:16:05,344 --> 00:16:07,138 Jest ich za dużo Zbieg okoliczności. 421 00:16:07,138 --> 00:16:08,806 Odciski są w Według poczty Morgana. 422 00:16:08,806 --> 00:16:10,892 I? Twój i listonosz. 423 00:16:10,892 --> 00:16:12,268 Wygląda na to Maya wyciągnęła pozwolenie 424 00:16:12,268 --> 00:16:14,145 za broń kilka miesięcy temu. 425 00:16:14,145 --> 00:16:15,229 Ochrona przed Jej mąż? 426 00:16:15,229 --> 00:16:16,814 Dowiedzmy się. 427 00:16:16,814 --> 00:16:18,566 Chcę tutaj Dereka do przesłuchania, Stat. 428 00:16:18,566 --> 00:16:20,526 I jesteśmy jasni Aby przeszukać miejsce Mayi. 429 00:16:20,526 --> 00:16:22,403 Chodźmy tam. Zegar tyka. 430 00:16:22,403 --> 00:16:30,411 ♪♪ 431 00:16:30,411 --> 00:16:37,627 ♪♪ 432 00:16:37,627 --> 00:16:39,045 Hmm. Znasz ten rekord 433 00:16:39,045 --> 00:16:40,338 nie pasuje do reszty jej kolekcji. 434 00:16:40,338 --> 00:16:42,089 Zabiorę to ze sobą. Sprawdź, czy pod kątem wydruków. 435 00:16:45,760 --> 00:16:47,637 Oz: zamki są nowe. 436 00:16:47,637 --> 00:16:49,972 Prawdopodobnie zainstalowane w ostatnim miesiącu. 437 00:16:49,972 --> 00:16:52,475 Okej, więc na pewno się pojawia Jak Maya kupiła broń. 438 00:16:52,475 --> 00:16:54,060 Był zapis sprzedaży sprzed dwóch tygodni temu 439 00:16:54,060 --> 00:16:55,519 Ale nie mogę znaleźć broni gdziekolwiek. 440 00:16:55,519 --> 00:16:56,729 W porządku, Daph, no cóż Spójrz dalej, dobrze? 441 00:16:56,729 --> 00:16:57,855 Dobra. 442 00:16:57,855 --> 00:17:04,612 ♪♪ 443 00:17:04,612 --> 00:17:10,534 ♪♪ 444 00:17:10,534 --> 00:17:15,997 ♪♪ 445 00:17:15,997 --> 00:17:17,374 Karadec? 446 00:17:17,374 --> 00:17:19,627 Tak. Spójrz na to. 447 00:17:19,627 --> 00:17:21,670 Prada. Gucci. Versace. 448 00:17:21,670 --> 00:17:24,507 To tysiące dolarów rzeczy, które Maya nie może sobie pozwolić. 449 00:17:24,507 --> 00:17:25,967 Prezenty od kogoś. 450 00:17:25,967 --> 00:17:27,218 Tak, Ale wszyscy ich brakuje. 451 00:17:27,218 --> 00:17:28,511 Może zostali skradzione. 452 00:17:28,511 --> 00:17:38,354 ♪♪ 453 00:17:38,354 --> 00:17:47,905 ♪♪ 454 00:17:47,905 --> 00:17:50,032 Karadec! Karadec! 455 00:17:50,032 --> 00:17:51,909 Tak, Morgan. 456 00:17:51,909 --> 00:17:53,869 Jestem prawie pewien, że te Drogie przedmioty nie zostały skradzione. 457 00:17:53,869 --> 00:17:55,413 Zostały sprzedane. Chodźmy. 458 00:17:55,413 --> 00:17:56,664 Idź gdzie? 459 00:17:56,664 --> 00:17:58,749 Boneyard. Boneyard? 460 00:17:58,749 --> 00:18:01,127 Oczywiście, że tak. Dlaczego nie Jedziemy na Boneyard? 461 00:18:01,127 --> 00:18:02,169 Sprawdźcie pracę Mayi. 462 00:18:02,169 --> 00:18:03,379 Artful Duile Music. 463 00:18:03,379 --> 00:18:05,047 Zadzwoń do mnie z czymkolwiek. 464 00:18:11,012 --> 00:18:14,223 Morgan: Fritzy. Dobrze cię widzieć. 465 00:18:14,223 --> 00:18:15,474 Hej, jest już za późno 466 00:18:15,474 --> 00:18:16,976 odkupić Twój mikser, Morgan. 467 00:18:16,976 --> 00:18:18,144 Dawno minęło. O nie. 468 00:18:18,144 --> 00:18:19,145 Nie chcę miksera. 469 00:18:19,145 --> 00:18:20,688 Mam teraz też pracę 470 00:18:20,688 --> 00:18:22,273 To mi to pozwala Zachowaj moje urządzenia. 471 00:18:22,273 --> 00:18:24,609 Jesteśmy tutaj oficjalnymi Biznes policyjny, Fritzy. 472 00:18:24,609 --> 00:18:25,943 Jesteś gliną? NIE. 473 00:18:25,943 --> 00:18:27,194 Ale tak Podpisz moje wypłaty. 474 00:18:27,194 --> 00:18:30,323 Ta kobieta brakuje, 475 00:18:30,323 --> 00:18:31,949 I wiem, że ona Niedawno pozbył się niektórych 476 00:18:31,949 --> 00:18:34,076 Całkiem drogie Projektant. 477 00:18:34,076 --> 00:18:36,078 Więc... 478 00:18:36,078 --> 00:18:37,371 Więc chciałbym je. 479 00:18:37,371 --> 00:18:39,081 Mogła sprzedać te rzeczy w dowolnym miejscu. 480 00:18:39,081 --> 00:18:40,374 Tak, Ale ona też podniosła 481 00:18:40,374 --> 00:18:41,751 Elektroniczny fortepian Dla jej dziecka. 482 00:18:41,751 --> 00:18:44,253 Co, mam monopol Na elektronicznych fortepian dla dzieci? 483 00:18:44,253 --> 00:18:45,963 Fritzy. 484 00:18:45,963 --> 00:18:47,298 Było lepkie miejsce z boku 485 00:18:47,298 --> 00:18:49,425 w kształcie Kość psów. 486 00:18:49,425 --> 00:18:50,760 Sprzedajesz ludzi, 487 00:18:50,760 --> 00:18:52,011 A potem zdejmiesz cena, 488 00:18:52,011 --> 00:18:53,471 Ale ty nigdy Usuń goo. 489 00:18:53,471 --> 00:18:54,889 Ból w dupku zejść. Ja wiem. 490 00:18:56,599 --> 00:18:57,767 Okej, w porządku. W porządku. 491 00:18:57,767 --> 00:18:59,810 Ale zrobiłem dobrą ofertę przez tę kobietę. 492 00:18:59,810 --> 00:19:01,145 Ale nie mogę być przekazanie tysięcy 493 00:19:01,145 --> 00:19:02,897 dolarów towarów dla Ciebie. 494 00:19:02,897 --> 00:19:04,899 Trudno jest zachować światła, tak jak w dzisiejszych czasach. 495 00:19:04,899 --> 00:19:06,692 LAPD to umieści na ich zakładce. 496 00:19:06,692 --> 00:19:08,194 Nie ma zakładki, Morgan. 497 00:19:08,194 --> 00:19:09,695 LAPD zwróci cię 498 00:19:09,695 --> 00:19:10,905 Z miasta Slush Fund. 499 00:19:10,905 --> 00:19:12,531 Nic. 500 00:19:12,531 --> 00:19:14,367 Fritzy, dlaczego nie ty po prostu przewróć przedmioty? 501 00:19:14,367 --> 00:19:15,701 W przeciwnym razie będę Muszę szybko śledzić nakaz 502 00:19:15,701 --> 00:19:17,370 Aby uzyskać bardziej inwazyjne wyszukiwanie tego miejsca. 503 00:19:17,370 --> 00:19:18,454 I kto wie co rodzaj nielegalnych towarów 504 00:19:18,454 --> 00:19:19,664 Znajdziemy tutaj. 505 00:19:19,664 --> 00:19:21,457 Co robisz? To za dużo. 506 00:19:21,457 --> 00:19:23,167 Czy próbujesz czuć się wielki? Próbuje czuć się wielki. 507 00:19:23,167 --> 00:19:24,877 Ten facet próbuje Aby utrzymać światła. 508 00:19:24,877 --> 00:19:25,961 Fritzy, tak mi przykro. Powiem ci co. 509 00:19:25,961 --> 00:19:27,505 Pozwalasz mi pożyczyć rzeczy, 510 00:19:27,505 --> 00:19:29,006 i obiecuję, że to dam Wróć do Ciebie jak najszybciej 511 00:19:29,006 --> 00:19:30,716 Jak to robimy. 512 00:19:30,716 --> 00:19:32,468 Cienki. Tak? 513 00:19:32,468 --> 00:19:35,554 W porządku, no cóż, Dziękuję, proszę pana. 514 00:19:35,554 --> 00:19:37,890 A jeśli to powiedziałeś o tej damie jest prawdziwe, 515 00:19:37,890 --> 00:19:39,600 możesz chcieć Porozmawiaj z facetem 516 00:19:39,600 --> 00:19:41,519 kłóciła się na moim parkingu. 517 00:19:41,519 --> 00:19:42,937 Dostałeś Spójrz na niego? 518 00:19:42,937 --> 00:19:45,648 Nie, ale moje kamery. 519 00:19:45,648 --> 00:19:49,402 ♪♪ 520 00:19:56,617 --> 00:19:58,577 Derek, powód, dla którego my sprowadził cię tutaj dzisiaj 521 00:19:58,577 --> 00:20:00,496 Ponieważ Maya zaginęła od ostatniej nocy. 522 00:20:00,496 --> 00:20:02,123 Została uprowadzona z Lot samochodowy w Hollywood. 523 00:20:02,665 --> 00:20:05,709 O mój Boże. O mój Boże. 524 00:20:05,709 --> 00:20:08,796 Nie miałem pojęcia. 525 00:20:08,796 --> 00:20:11,340 A co z Maxem? Czy Max jest w porządku? 526 00:20:11,340 --> 00:20:13,551 Max jest w porządku. On jest z Sarah. 527 00:20:13,551 --> 00:20:15,803 I wiedziałbyś wcześniej, Ale nie mogliśmy cię znaleźć. 528 00:20:15,803 --> 00:20:18,973 Cóż, miałem Kilka drinków w barze w Noho. 529 00:20:18,973 --> 00:20:22,101 Dobra. Miałem więcej Tym, że kilka napojów byłem zdenerwowany. 530 00:20:22,101 --> 00:20:24,019 Nie widziałem mojego dziecka dużo ostatnio. 531 00:20:24,019 --> 00:20:25,521 Wygląda na to, że rzeczy się dostały całkiem podgrzewane między wami dwoje 532 00:20:25,521 --> 00:20:27,148 poza Boneyard. 533 00:20:34,113 --> 00:20:36,866 Słuchaj, była Unikanie moich połączeń. 534 00:20:36,866 --> 00:20:40,494 Przyznaję, że to był błąd podążać za nią, tak. 535 00:20:40,494 --> 00:20:43,205 Ona dostała Drogie prezenty od kogoś, 536 00:20:43,205 --> 00:20:45,499 I stałem się zazdrosny, Przyznaję to. 537 00:20:45,499 --> 00:20:46,500 Dobra? 538 00:20:47,668 --> 00:20:50,880 Ale nigdy -nigdy - Nigdy bym jej nie skrzywdził. 539 00:20:52,840 --> 00:20:55,718 Czy wiesz, że niedawno Maya Kupiłeś broń palną, Derek? 540 00:20:55,718 --> 00:20:57,845 To znaczy, dlaczego może ona to robi? 541 00:20:58,721 --> 00:21:00,264 Co? 542 00:21:00,264 --> 00:21:03,058 Nie. Maya nienawidzi broni. 543 00:21:04,393 --> 00:21:06,270 Nie zrobił tego. Marnujemy czas. 544 00:21:06,270 --> 00:21:08,147 Może to zrobił. Może nie zrobił tego. 545 00:21:08,147 --> 00:21:10,399 Może on coś wie Nie. 546 00:21:10,399 --> 00:21:12,151 Derek, co się stało do twojej ręki? 547 00:21:12,151 --> 00:21:13,235 [Wzdycha] 548 00:21:14,987 --> 00:21:17,531 Szczerze mówiąc, nie wiem. Nie pamiętam. 549 00:21:17,531 --> 00:21:20,659 Wróciłem do mojego kumpla miejsce, a potem zemdlałem. 550 00:21:20,659 --> 00:21:23,078 Maya to cały mój świat. 551 00:21:24,955 --> 00:21:26,624 Miłość mojego życia. 552 00:21:27,416 --> 00:21:29,335 I tęsknię za moim synem. 553 00:21:29,335 --> 00:21:34,799 I popełniłem błędy, tak, Ale ja ... nigdy nie zrobiłbym. 554 00:21:34,799 --> 00:21:36,258 Musisz ją znaleźć. 555 00:21:41,138 --> 00:21:43,516 Uh, zagłębiamy się Dereka Alibi. 556 00:21:43,516 --> 00:21:45,351 Dobra. 557 00:21:45,351 --> 00:21:47,019 Oz i Daphne wrócił z kimś 558 00:21:47,019 --> 00:21:48,354 Myślę, że idziesz chcieć porozmawiać. 559 00:21:48,354 --> 00:21:50,231 Barry Gibb? 560 00:21:50,231 --> 00:21:52,233 Kobieta, jaka była Maya z klubem. 561 00:21:52,233 --> 00:21:59,281 ♪♪ 562 00:21:59,281 --> 00:22:01,325 Harfiarka: Świetnie się bawiliśmy. 563 00:22:01,325 --> 00:22:03,369 To było oczywiste, że potrzebowała noc dla siebie. 564 00:22:03,369 --> 00:22:05,704 Bitwa o opiekę była stresuje ją, 565 00:22:05,704 --> 00:22:07,748 I ona wariowała Jak drogo mogą być prawnicy. 566 00:22:07,748 --> 00:22:10,751 Twój szef, Jason Howard. Prawidłowy? 567 00:22:10,751 --> 00:22:12,962 Chcielibyśmy z nim porozmawiać, Ale trudno go zlokalizować. 568 00:22:12,962 --> 00:22:14,922 To mnie nie zaskakuje. 569 00:22:14,922 --> 00:22:17,466 Poszedł z Nepo na stanowisko CEO lata temu, 570 00:22:17,466 --> 00:22:19,343 I ma etykę pracy Aby to udowodnić. 571 00:22:19,343 --> 00:22:22,763 Jest bardziej prawdopodobny Podczas zwiadowczej wycieczki do Włoch 572 00:22:22,763 --> 00:22:26,183 lub w jednym z jego domów wakacyjnych, niż być w biurze. 573 00:22:26,183 --> 00:22:29,520 Hm. Brutto. Czy Maya widziała kogoś? 574 00:22:29,520 --> 00:22:31,897 Może ktoś kto mógł sobie pozwolić na projektantów. 575 00:22:32,565 --> 00:22:33,983 Powiedziała mi o prezentach. 576 00:22:33,983 --> 00:22:35,526 [Kliknięcie migawki aparatu] 577 00:22:35,526 --> 00:22:37,528 Mam swoje podejrzenia na tym, kto je posłał, 578 00:22:37,528 --> 00:22:39,446 Ale ona nie Potwierdź to. 579 00:22:39,446 --> 00:22:41,282 Myślisz, że Jason wysyłał jej prezenty? 580 00:22:41,282 --> 00:22:43,242 Jestem całkiem pewien Jedyny powód, dla którego przychodzi do AGM 581 00:22:43,242 --> 00:22:45,077 W ogóle to ją zobaczyć. 582 00:22:45,077 --> 00:22:47,079 Dał nam te bilety do klubu. 583 00:22:47,079 --> 00:22:49,873 Powiedziała Mayi, na którą zasłużyła puścić noc. 584 00:22:49,873 --> 00:22:51,876 Mam na myśli, prawda Pomyśl może - 585 00:22:51,876 --> 00:22:55,504 Nie. Do diabła, nie. Maya nigdy. 586 00:22:55,504 --> 00:22:58,591 Czuła się dziwnie, biorąc Bilety na pierwszym miejscu. 587 00:22:58,591 --> 00:23:03,220 Ale to była noc Gaga i presja rówieśnicza. 588 00:23:04,763 --> 00:23:07,141 Czy jestem złym przyjacielem? 589 00:23:07,141 --> 00:23:08,642 Jesteś tutaj, prawda? 590 00:23:11,353 --> 00:23:13,480 Wiesz, wyglądasz jak ona. 591 00:23:18,110 --> 00:23:20,237 Karadec: Hej, Daphne, Co jeszcze dostaliśmy na Jasona? 592 00:23:20,237 --> 00:23:21,780 Daphne: pół tuzina Skargi o molestowanie seksualne 593 00:23:21,780 --> 00:23:23,449 W ciągu ostatnich pięciu lat. 594 00:23:23,449 --> 00:23:25,409 Wygląda na to, że wszyscy rozliczył się poza sądem. 595 00:23:25,409 --> 00:23:27,036 Wygląda na to, że płaci Ludzie do cichych. 596 00:23:27,036 --> 00:23:29,204 Nie. Nie ludzie. Kobiety. 597 00:23:31,248 --> 00:23:32,249 Morgan, gdzie są idziesz? 598 00:23:32,249 --> 00:23:33,792 Aby zdobyć trochę powietrza. 599 00:23:34,585 --> 00:23:37,755 ♪♪ 600 00:23:37,755 --> 00:23:41,550 ♪ Mam odtwarzacz płytowy został wykonany w 2014 r. ♪ 601 00:23:41,550 --> 00:23:44,595 ♪ barwiłem moje włosy na niebiesko, wyszło Morno mózgowe zielone ♪ 602 00:23:44,595 --> 00:23:47,931 ♪ Lubię sukienki w stylu vintage spadają tuż poniżej moich kolan ♪ 603 00:23:47,931 --> 00:23:51,393 ♪ Udaję, że je zeskrobałem Wspinaczka na drzewa ♪ 604 00:23:51,393 --> 00:23:54,355 ♪ Mam odtwarzacz płytowy został wykonany w 2014 r. ♪ 605 00:23:54,355 --> 00:23:57,650 ♪ barwiłem moje włosy na niebiesko, wyszło Morno mózgowe zielone ♪ 606 00:23:57,650 --> 00:24:00,611 ♪ Lubię sukienki w stylu vintage spadają tuż poniżej moich kolan ♪ 607 00:24:00,611 --> 00:24:03,864 ♪ Udaję, że je zeskrobałem Wspinaczka na drzewa ♪ 608 00:24:03,864 --> 00:24:06,867 ♪ Czasami myślę wszystko, co robię, to ♪ 609 00:24:06,867 --> 00:24:10,913 ♪ Próbuj się przekonać Wspinam się po drzewach ♪ 610 00:24:11,246 --> 00:24:12,748 Oz, zadzwoń do swojego ulubionego sędziego. 611 00:24:12,748 --> 00:24:14,166 Potrzebujemy nakazu przeszukania każdego 612 00:24:14,166 --> 00:24:15,501 i wszystkie rezydencje powiązane do Jasona Howarda. 613 00:24:15,501 --> 00:24:17,670 Morgan: Dobra, znam was nie są sprzedane w 100% 614 00:24:17,670 --> 00:24:19,380 Na moim twórcy gier Teoria jeszcze, 615 00:24:19,380 --> 00:24:22,049 Ale mam nadzieję, że to powinien wszystko wyjaśnić. 616 00:24:22,049 --> 00:24:24,259 Zgaduję, że to właśnie Wewnątrz twojego umysłu wygląda jak? 617 00:24:24,259 --> 00:24:26,428 Och, kolego, nawet nie blisko. Dobra. Jesteś gotowy? 618 00:24:26,428 --> 00:24:30,474 Jason Howard jest cukrzycą, Tak jak Spencer. 619 00:24:30,474 --> 00:24:32,976 Prawdę powiedziawszy, Jest członkiem zarządu badań 620 00:24:32,976 --> 00:24:36,397 Inicjatywa w hrabstwie generalnym, co oznacza, że ​​wiedziałby dokładnie 621 00:24:36,397 --> 00:24:38,273 Jak długo może być dana osoba bez insuliny. 622 00:24:38,273 --> 00:24:41,276 On jest także malarzem. To są jego oryginalne dzieła. 623 00:24:41,276 --> 00:24:43,028 W pewnym sensie przypomina ci te 624 00:24:43,028 --> 00:24:44,822 że znaleźliśmy wiszące w galerii. 625 00:24:44,822 --> 00:24:47,574 Chłopaki, okazuje się funduszem powierniczym i niechęć do pracy 626 00:24:47,574 --> 00:24:49,618 Daje ci dużo wolnego czasu za hobby. 627 00:24:49,618 --> 00:24:53,789 Ponieważ on też jest Certyfikowany instruktor SCUBA. 628 00:24:53,789 --> 00:24:56,417 Mam na myśli połowę faceta Zdjęcia na Instagramie są z niego 629 00:24:56,417 --> 00:24:58,377 w egzotycznych lokalizacjach, 630 00:24:58,377 --> 00:25:00,462 Wiesz, nauczanie Wrażliwe młode kobiety 631 00:25:00,462 --> 00:25:04,133 W butach tajemnice otchłani. 632 00:25:04,133 --> 00:25:05,634 Jesteś gotowy na duże wykończenie? 633 00:25:05,634 --> 00:25:07,678 Muszę przyznać, To jest całkiem zabawa. 634 00:25:08,470 --> 00:25:09,888 MM-HMM. 635 00:25:10,472 --> 00:25:11,640 MM-HMM. 636 00:25:17,646 --> 00:25:19,565 Więc? 637 00:25:19,565 --> 00:25:21,442 Jason i twórca gier są jednym i tym samym. 638 00:25:21,442 --> 00:25:24,278 Nie, nie, to pułapka. 639 00:25:24,278 --> 00:25:26,030 Chłopaki, właśnie wszedłem pokój wojenny. 640 00:25:26,030 --> 00:25:27,281 Zajęło mi to, jak, Pięć minut na zdobycie 641 00:25:27,281 --> 00:25:29,366 Wszystkie te rzeczy poza Internetem. 642 00:25:29,366 --> 00:25:31,118 Próbuje nas zabrać skupić się tutaj 643 00:25:31,118 --> 00:25:32,786 Aby mógł ciągle się ślić tam tam. 644 00:25:32,786 --> 00:25:34,538 To po prostu zbyt łatwe. 645 00:25:34,538 --> 00:25:36,582 Tak myślę. 646 00:25:36,582 --> 00:25:39,418 Producent gier próbuje aby opracować Jasona, aby być częścią 647 00:25:39,418 --> 00:25:41,795 jakiejkolwiek gry Obecnie gra. 648 00:25:41,795 --> 00:25:45,382 Albo to Jason. To zawsze był Jason, 649 00:25:45,382 --> 00:25:48,218 A twój facet jest po prostu Dobry Samarytanin 650 00:25:48,218 --> 00:25:50,220 który pomógł uratować zamrożony indyk. 651 00:25:50,220 --> 00:25:52,347 Okej, w jaki sposób ta karta Gra wsiąść do moich artykułów spożywczych? 652 00:25:52,347 --> 00:25:54,016 Cóż, ktokolwiek to robi 653 00:25:54,016 --> 00:25:55,642 zjechał więcej skomplikowane sztuczki niż to. 654 00:25:55,642 --> 00:25:57,853 Słuchaj, po prostu mówimy, Czy to nie jest możliwe? 655 00:25:57,853 --> 00:26:00,230 Czasami najłatwiejsza odpowiedź to właściwy. 656 00:26:00,230 --> 00:26:02,566 Nie obchodzi mnie, czy to możliwe. Tak się dzieje. 657 00:26:02,566 --> 00:26:04,359 Nadal musimy Postępuj zgodnie z protokołem. 658 00:26:04,359 --> 00:26:05,819 Chcę być na twoim strona tutaj, Morgan. 659 00:26:05,819 --> 00:26:07,112 Ale dlaczego miałby iść tyle kłopotów 660 00:26:07,112 --> 00:26:09,490 aby oprawić tego konkretnego faceta? 661 00:26:09,490 --> 00:26:11,658 Boże, Oz, nie jestem pewien. Znajdź go i zapytajmy. 662 00:26:11,658 --> 00:26:13,535 Soto: W porządku, wystarczy. 663 00:26:13,535 --> 00:26:15,204 Na razie zachowujemy wszystko Ścieżki śledcze szeroko otwarte 664 00:26:15,204 --> 00:26:18,040 Dopóki nie powiedzą faktów inaczej. 665 00:26:18,040 --> 00:26:19,958 Idź z dziećmi. Trzymaj telefon blisko. 666 00:26:19,958 --> 00:26:21,460 [Wzdycha] 667 00:26:21,460 --> 00:26:27,007 ♪♪ 668 00:26:27,007 --> 00:26:28,675 Stres do niej dochodzi. 669 00:26:28,675 --> 00:26:30,302 Ona nie jest gliną. 670 00:26:30,302 --> 00:26:31,970 Z pewnością nie zarejestrowała się za to. 671 00:26:31,970 --> 00:26:33,597 Selena, przestań! 672 00:26:33,597 --> 00:26:35,099 Adam, powiedziała „nie”. 673 00:26:35,099 --> 00:26:36,767 Powiedział nie do czego? 674 00:26:36,767 --> 00:26:38,727 Praca. Kiedy jej to zaoferowałem. 675 00:26:38,727 --> 00:26:40,521 Wepchnąłem ją. 676 00:26:40,521 --> 00:26:41,855 Obiecałem jej pomóc ze sprawą rzymską 677 00:26:41,855 --> 00:26:43,649 Gdyby przyszła jako konsultant. 678 00:26:43,649 --> 00:26:45,025 Dlaczego mówisz ja to teraz? 679 00:26:45,025 --> 00:26:47,152 Ponieważ ją umieściłem w tej pozycji. 680 00:26:47,152 --> 00:26:48,737 Nie. Dałeś jej okazja. 681 00:26:50,072 --> 00:26:52,199 Zrobiłeś właściwą rzecz Przyprowadzając ją. 682 00:26:52,199 --> 00:26:53,575 Potrzebujemy jej. 683 00:26:55,452 --> 00:26:58,163 Jeśli pójdzie na łotr I coś się dzieje - 684 00:26:58,163 --> 00:27:00,123 Może po prostu ją biorę poza sprawą. 685 00:27:00,958 --> 00:27:02,668 Ufasz mi? 686 00:27:02,668 --> 00:27:04,044 Wiesz, że tak. 687 00:27:04,044 --> 00:27:06,505 Okej, cóż, ufam jej. 688 00:27:10,509 --> 00:27:12,386 Ludo: Czy mnie chciałbyś przejąć kontrolę? 689 00:27:12,386 --> 00:27:14,138 Teraz, gdy cała praca jest wykonywana, Wtedy naprawdę błyszczę. 690 00:27:14,138 --> 00:27:16,431 Jest w porządku. Jestem dobry. 691 00:27:16,431 --> 00:27:18,809 Czy jesteś? 692 00:27:18,809 --> 00:27:21,603 [Westchnia] To Rzymskie. 693 00:27:21,603 --> 00:27:23,564 Myślę, że dostają całkiem blisko jego znalezienia. 694 00:27:23,564 --> 00:27:25,315 Co się stanie Jeśli go znajdą? 695 00:27:25,315 --> 00:27:27,025 Co się stanie Jeśli go nie znajdą? 696 00:27:27,025 --> 00:27:29,486 Po prostu naprawdę chcę To dla Ava. 697 00:27:29,486 --> 00:27:30,946 Zjem później, Jeśli to fajne. 698 00:27:30,946 --> 00:27:32,698 Czekać. Gdzie idziesz? 699 00:27:32,698 --> 00:27:33,824 Keisha ma Kilka osób zakończyło się. 700 00:27:33,824 --> 00:27:35,242 Oh. Czas na obiad. 701 00:27:35,242 --> 00:27:36,618 Wiesz Nadal jestem rosnącym chłopcem. 702 00:27:36,618 --> 00:27:38,120 Dobra. Wkrótce będzie gotowy. 703 00:27:38,120 --> 00:27:40,080 To nie jest naprawdę Świetny dzień na to 704 00:27:40,080 --> 00:27:41,832 Ponieważ mamy Rodzinna noc dziś wieczorem. 705 00:27:41,832 --> 00:27:44,334 Ponownie? Robiliśmy to bo tydzień teraz. 706 00:27:44,334 --> 00:27:47,170 Mamo, nie jestem głupi. Wiem, że coś się dzieje. 707 00:27:47,170 --> 00:27:49,089 Ustaw stół. 708 00:27:49,089 --> 00:27:50,591 Gdzie są ciasteczka? 709 00:27:50,591 --> 00:27:52,217 Uh, ciasteczka. 710 00:27:54,052 --> 00:27:56,805 To nie ma znaczenia Ponieważ jemy rosnące jedzenie 711 00:27:56,805 --> 00:27:58,307 Zanim jeszcze pomyśleliśmy o ciasteczkach. 712 00:27:58,307 --> 00:27:59,725 Wiesz, Uważa, że ​​system ajurwedyjski 713 00:27:59,725 --> 00:28:01,351 że niewielka część deseru 714 00:28:01,351 --> 00:28:03,604 konfiguruje trawienie system - 715 00:28:03,604 --> 00:28:05,022 Poczekam. 716 00:28:05,022 --> 00:28:06,940 Tak. Poczekasz. 717 00:28:06,940 --> 00:28:10,694 Hej, oczywiście Nie jesteś głupi. 718 00:28:10,694 --> 00:28:12,362 I tak, musimy porozmawiać, Ale czy możemy to zrobić, kiedy 719 00:28:12,362 --> 00:28:15,574 Mamy trochę więcej prywatność, proszę? 720 00:28:15,574 --> 00:28:17,200 Tak. Dziękuję. 721 00:28:17,200 --> 00:28:19,036 [Puknij do drzwi] 722 00:28:24,041 --> 00:28:25,584 Cześć, Morgan. Hej. 723 00:28:25,584 --> 00:28:26,960 Dostałeś mój tekst? 724 00:28:26,960 --> 00:28:28,712 NIE. 725 00:28:30,797 --> 00:28:32,090 Idziemy na imprezę? 726 00:28:32,090 --> 00:28:34,134 Musisz być Żartuję mnie. 727 00:28:34,134 --> 00:28:35,177 [Wzdycha] 728 00:28:40,766 --> 00:28:43,060 Morgan: Co do diabła to rodzaj imprezy? 729 00:28:43,060 --> 00:28:44,061 Karadec: Hosting Jasona Wydanie albumu 730 00:28:44,061 --> 00:28:45,437 Dla jednego z jego Artyści. 731 00:28:45,437 --> 00:28:46,855 Powiedział, że nie może wyjdź z tego, 732 00:28:46,855 --> 00:28:48,190 Ale jest szczęśliwy Porozmawiaj z nami tutaj. 733 00:28:48,190 --> 00:28:50,025 Po prostu weźmy Dziwna wygrana. 734 00:28:50,025 --> 00:28:52,444 Dziwne, te maski wyglądają Trochę jak twórcy gier. 735 00:28:52,444 --> 00:28:54,196 Należycie odnotowano. 736 00:28:54,196 --> 00:28:55,989 Czy jest maska który do ciebie mówi, 737 00:28:55,989 --> 00:28:58,408 A może mnie chciałbyś Aby dopasować ją do swojej aury? 738 00:28:58,408 --> 00:29:00,994 Mówię ci co, ten tutaj jest na mnie wściekłość. 739 00:29:00,994 --> 00:29:02,537 Ale myślę, że ty powinien pasować do jego aury. 740 00:29:02,537 --> 00:29:04,247 Nie, to nie będzie być konieczne. 741 00:29:04,247 --> 00:29:06,917 Tak. Szaleje. 742 00:29:06,917 --> 00:29:09,878 Uh-huh. Naprawdę się tam wejdź. Tak. 743 00:29:09,878 --> 00:29:12,589 Tak. Bingo! Przybił to. 744 00:29:12,589 --> 00:29:13,840 Dziękuję. 745 00:29:13,840 --> 00:29:15,050 Do widzenia. 746 00:29:16,134 --> 00:29:18,220 Um, Morgan, Potrzebuję, żebyś się skupił. 747 00:29:18,220 --> 00:29:19,972 Nadal musimy Znajdź Jasona. 748 00:29:19,972 --> 00:29:22,057 Jestem skupiony, I już go znalazłem. 749 00:29:22,057 --> 00:29:24,518 Jest tam z przodu tej ściany 19 -latków. 750 00:29:25,644 --> 00:29:28,647 Detektywi, dzięki za pokazanie. 751 00:29:28,647 --> 00:29:30,107 Czy mogę ci coś dostać? 752 00:29:30,107 --> 00:29:33,193 Tak. Cisza miejsce do rozmowy. 753 00:29:33,193 --> 00:29:35,028 Maya pracowała dla mnie Prawie rok. 754 00:29:35,028 --> 00:29:36,530 Ona planuje wszystkie moje rzeczy, 755 00:29:36,530 --> 00:29:39,658 mój towarzyska i filantropijne ... rzeczy. 756 00:29:39,658 --> 00:29:41,702 Czy to właśnie kupiłeś Jej tak wiele prezentów, Jason? 757 00:29:41,702 --> 00:29:44,037 Prezenty? [Chichocze] 758 00:29:44,037 --> 00:29:45,789 Bilety na klub nocny Sound. 759 00:29:45,789 --> 00:29:47,874 Och, to były kompozycje. 760 00:29:47,874 --> 00:29:49,793 Jestem po prostu hojny. 761 00:29:49,793 --> 00:29:53,088 Tak, wiele sklepów na Rodeo Drive, który zgodzi się. 762 00:29:53,088 --> 00:29:55,424 Nie wspominając o twoim Karta platynowa. 763 00:29:55,424 --> 00:29:57,467 Martwiłem się że się o tym dowiesz. 764 00:29:57,467 --> 00:29:59,386 Teraz dlaczego Mówisz to? 765 00:29:59,386 --> 00:30:02,014 Ponieważ nie kupiłem Te rzeczy, Maya. 766 00:30:02,014 --> 00:30:04,725 Ma dostęp do mojej karty kredytowej do pracy. 767 00:30:04,725 --> 00:30:07,811 I zauważyli moi ludzie Transakcja w moim stwierdzeniu 768 00:30:07,811 --> 00:30:09,313 w zeszłym tygodniu, I skonfrontowałem się z nią. 769 00:30:09,313 --> 00:30:11,273 Więc nie zrobiłeś zwolnij ją nawet 770 00:30:11,273 --> 00:30:12,858 Chociaż ukradła tysiące dolarów od ciebie? 771 00:30:12,858 --> 00:30:14,401 Cóż, zaprzeczyła. 772 00:30:14,401 --> 00:30:18,238 I mam słabość Dla samotnych mam. 773 00:30:19,865 --> 00:30:21,074 Poza tym to tylko pieniądze. 774 00:30:21,074 --> 00:30:22,701 Tak, całkowicie. 775 00:30:22,701 --> 00:30:24,119 Tylko pieniądze. 776 00:30:24,119 --> 00:30:27,122 Ooh, te są piękne. 777 00:30:27,122 --> 00:30:28,790 Co to są, Tonto Daggers? 778 00:30:28,790 --> 00:30:31,001 Tak. Tak, Kupiłem je w mieście Seki. 779 00:30:31,001 --> 00:30:32,961 Należały do ​​samurajów. 780 00:30:34,296 --> 00:30:35,672 Czy jesteś kolekcjonerem? 781 00:30:35,672 --> 00:30:38,091 Ja? Nie, nie. 782 00:30:38,091 --> 00:30:39,801 Te są malutki Bit Outter My Cen Bange. 783 00:30:39,801 --> 00:30:42,304 Ale kocham Jak je wyświetliłeś. 784 00:30:42,304 --> 00:30:44,181 Tak, są zorganizowani przez okresy shogunate. 785 00:30:44,181 --> 00:30:47,768 Z pewnością są. Zobaczmy. Minamoto, Taira, 786 00:30:47,768 --> 00:30:50,479 Todo, Ashikaga, Oda, Tokugawa. 787 00:30:50,479 --> 00:30:52,272 Oprócz tego brakuje. 788 00:30:52,272 --> 00:30:54,024 Takeda, Nie ma go. 789 00:30:57,527 --> 00:31:01,114 Nie uderzasz mnie jako faceta, który wyświetliłby niekompletny zestaw. 790 00:31:01,114 --> 00:31:03,700 Jason, będę cię potrzebować To naprawdę mocno myśleć o tym. 791 00:31:03,700 --> 00:31:05,827 Gdzie byłeś ostatniej nocy Około 9:30? 792 00:31:05,827 --> 00:31:08,163 Byłem tutaj. 793 00:31:08,163 --> 00:31:09,915 Miałem mojego szefa kuchni, który zrobił mi posiłek, Zamieszkałem z dokumentów, 794 00:31:09,915 --> 00:31:12,125 A potem poszedłem do łóżko wcześnie. 795 00:31:12,125 --> 00:31:14,669 Teraz, jeśli mi przepraszam, Muszę wrócić na moją imprezę. 796 00:31:14,669 --> 00:31:16,755 Taffy Boy mnie potrzebuje. Mam nadzieję, że znajdziesz Mayę. 797 00:31:16,755 --> 00:31:18,548 Naprawdę tak. 798 00:31:18,548 --> 00:31:19,883 Widzicie Out, prawda? 799 00:31:19,883 --> 00:31:21,843 Tak. Dobra. 800 00:31:24,554 --> 00:31:26,139 [Drzwi się otwierają, zamyka się] 801 00:31:26,139 --> 00:31:27,849 Cóż, kłamie. 802 00:31:27,849 --> 00:31:29,976 Ten człowiek nie działa w trakcie Dzień, nie mówiąc już o nocy. 803 00:31:34,356 --> 00:31:36,608 Czekasz na mnie, żeby tak odejść Możesz szturchać się wokół jasona 804 00:31:36,608 --> 00:31:37,609 Bez nakazu, prawda? 805 00:31:37,609 --> 00:31:38,819 Tak. 806 00:31:38,819 --> 00:31:48,662 ♪♪ 807 00:31:48,662 --> 00:31:56,545 ♪♪ 808 00:31:56,545 --> 00:32:04,636 ♪♪ 809 00:32:04,636 --> 00:32:14,020 ♪♪ 810 00:32:14,020 --> 00:32:16,106 Morgan! Morgan! 811 00:32:16,106 --> 00:32:25,532 ♪♪ 812 00:32:25,532 --> 00:32:30,078 ♪♪ 813 00:32:30,078 --> 00:32:32,747 [ Śmiech ] 814 00:32:32,747 --> 00:32:42,674 ♪♪ 815 00:32:42,674 --> 00:32:52,684 ♪♪ 816 00:32:52,684 --> 00:33:02,569 ♪♪ 817 00:33:02,569 --> 00:33:04,112 ♪♪ 818 00:33:04,112 --> 00:33:07,115 Karadec! Karadec, on jest tutaj! 819 00:33:07,115 --> 00:33:13,371 ♪♪ 820 00:33:13,371 --> 00:33:18,126 ♪ Powiedziałeś, że tonie, Chociaż trzymałem cię na powierzchni ♪ 821 00:33:21,087 --> 00:33:24,174 Hej, hej, hej! Nie ruszaj się! Zamek teraz! 822 00:33:24,174 --> 00:33:34,059 ♪♪ 823 00:33:41,441 --> 00:33:44,110 Jason Howard, jesteś aresztowany za 824 00:33:44,110 --> 00:33:45,528 porwanie Cena Maya. 825 00:33:45,528 --> 00:33:47,572 Chcę wszystkich moich prawników. Lub przynajmniej dwa z nich. 826 00:33:47,572 --> 00:33:48,865 Są na ustalaniu. Masz prawo milczeć. 827 00:33:48,865 --> 00:33:50,534 Wszystko, co mówisz, może i będzie używany ... 828 00:33:50,534 --> 00:33:52,285 Przepraszam. Hej. 829 00:33:52,285 --> 00:33:53,328 Widziałem go. 830 00:33:53,328 --> 00:33:54,913 Kto? Wiem o tym. 831 00:33:54,913 --> 00:33:56,831 Jego. Wiem, że go widziałem. Był właśnie tutaj. 832 00:33:56,831 --> 00:33:58,166 Gdzie on poszedł? Nie wiem. 833 00:33:59,417 --> 00:34:00,961 Okej, cóż, Morgan, Nadal musimy znaleźć Mayę. 834 00:34:00,961 --> 00:34:02,587 Tak. Morgan! 835 00:34:03,880 --> 00:34:05,131 [Wydech] 836 00:34:08,134 --> 00:34:09,844 [Winda dings] 837 00:34:09,844 --> 00:34:12,681 Chcę twój numer odznaki i Twój numer telefonu. 838 00:34:12,681 --> 00:34:14,599 Hej. 839 00:34:14,599 --> 00:34:15,849 Karadec. 840 00:34:15,849 --> 00:34:18,144 Hej, hej! Chodź tutaj! 841 00:34:18,144 --> 00:34:19,604 Gdzie ona jest? Gdzie jest Maya? 842 00:34:19,604 --> 00:34:21,064 Nie przejmuj się. 843 00:34:21,064 --> 00:34:23,108 Zabiłeś ją? Huh? Gdzie ona jest? 844 00:34:25,777 --> 00:34:27,362 [Buzzy telefonów komórkowych] 845 00:34:27,362 --> 00:34:29,614 Hej. Mam twoje wiadomości. 846 00:34:29,614 --> 00:34:32,032 Drzwi i okna są Zamknięty, a Chester jest na alert. 847 00:34:32,032 --> 00:34:33,867 Jak się trzymasz? 848 00:34:33,867 --> 00:34:35,327 Myślę, że to będzie Długa noc. 849 00:34:36,704 --> 00:34:39,666 Uśmiechał się do mnie. Podoba mu się to. 850 00:34:39,666 --> 00:34:41,209 Jesteście dobrzy? 851 00:34:41,209 --> 00:34:43,211 Uh, tak. Dobrze się radzimy. 852 00:34:43,211 --> 00:34:44,878 Myślę, że to było Właściwa rzecz do zrobienia, 853 00:34:44,878 --> 00:34:46,756 Mówienie dzieciom Co się dzieje. 854 00:34:46,756 --> 00:34:48,090 Czy się boją? 855 00:34:48,090 --> 00:34:51,260 Tak, ale przede wszystkim dla ciebie. 856 00:34:51,260 --> 00:34:54,139 Powiedziałem im ich mamę Dostałem cały departament policji 857 00:34:54,139 --> 00:34:55,849 Ogłoszenie jej. 858 00:34:57,225 --> 00:34:59,144 Jesteś dobrym tatą. Dziękuję. 859 00:34:59,144 --> 00:35:00,687 Będę w domu Jak najszybciej. 860 00:35:00,687 --> 00:35:02,272 Bądź bezpieczny. 861 00:35:02,272 --> 00:35:03,982 ♪♪ 862 00:35:03,982 --> 00:35:11,698 ♪♪ 863 00:35:11,698 --> 00:35:18,330 ♪♪ 864 00:35:18,330 --> 00:35:20,832 Jason nie mówi inne słowo. 865 00:35:20,832 --> 00:35:23,168 Co oznacza, że ​​nie jesteśmy bliżej do znalezienia Mayi. 866 00:35:23,168 --> 00:35:25,378 Może Jason nam nie mówi gdzie jest Maya 867 00:35:25,378 --> 00:35:27,505 Ponieważ Jason nie wie gdzie jest Maya. 868 00:35:28,715 --> 00:35:31,468 Cóż, wiedział, gdzie Była nocą, którą została zabrana. 869 00:35:31,468 --> 00:35:33,011 Karadec: Prezenty zostały zakupione na swojej karcie. 870 00:35:33,011 --> 00:35:34,512 Daphne: Jej bransoletka w jego basenie. 871 00:35:34,512 --> 00:35:36,598 Brakujący sztylet ze ściany. 872 00:35:36,598 --> 00:35:38,642 Tak. Nie mówię Dowody nie wskazują na Jasona. 873 00:35:38,642 --> 00:35:41,144 Jestem tym, który powiedział, że tak. Pamiętać? 874 00:35:41,144 --> 00:35:42,604 Po prostu musimy dowiedzieć się, dlaczego. 875 00:35:45,315 --> 00:35:47,901 Jak ciemno było na imprezie? 876 00:35:47,901 --> 00:35:50,320 Jedna twarz. Wszyscy ci ludzie. 877 00:35:50,320 --> 00:35:51,529 Co sugerujesz? 878 00:35:51,529 --> 00:35:52,697 Czy sugerujesz Nie widziałem go? 879 00:35:52,697 --> 00:35:54,449 Nie. Wiemy Widziałeś go. 880 00:35:54,449 --> 00:35:55,867 To po prostu by pomogło Gdyby jeden z nas też go zobaczył, 881 00:35:55,867 --> 00:35:57,327 w pewnym momencie. 882 00:35:57,327 --> 00:35:59,204 Tak, na pewno by pomogło. Chciałbym to. 883 00:35:59,204 --> 00:36:00,789 Ale tylko go widziałem na imprezie. 884 00:36:00,789 --> 00:36:02,874 Tylko ja. Tak tego chciał. 885 00:36:02,874 --> 00:36:04,793 To było wyraźnie według projektu. 886 00:36:04,793 --> 00:36:06,336 Więc co to jest Gra, Morgan? 887 00:36:06,336 --> 00:36:08,421 Nie wiem co Gra jest. 888 00:36:08,421 --> 00:36:10,590 Może gra się zastanawia co to jest gra. 889 00:36:10,590 --> 00:36:12,384 I tak, słyszę Jak to brzmi szalone, 890 00:36:12,384 --> 00:36:14,386 Ale co jeszcze Czy możemy się spodziewać po tym facecie? 891 00:36:16,096 --> 00:36:18,973 Jesteś - jesteś naprawdę sugerowanie 892 00:36:18,973 --> 00:36:20,892 że nie pamiętam Jego twarz? 893 00:36:22,268 --> 00:36:24,854 Ten człowiek jest niebezpieczeństwem do moich dzieci. 894 00:36:25,647 --> 00:36:29,901 Dobra? Nigdy nie będę w stanie zapomnieć o jego twarzy, 895 00:36:29,901 --> 00:36:31,403 Długo po tym Zrobione z tym, 896 00:36:31,403 --> 00:36:32,904 Długo po tym, jak go zdobyliśmy I odłożyliśmy go, 897 00:36:32,904 --> 00:36:34,572 I idziecie dalej do innej sprawy, 898 00:36:34,572 --> 00:36:37,325 On tu zamierza, cementowane wewnątrz mojego mózgu, 899 00:36:37,325 --> 00:36:39,494 wraz ze wszystkimi innych rzeczy 900 00:36:39,494 --> 00:36:41,204 Muszę uważać Aby upewnić się, że moje dzieci są w porządku. 901 00:36:42,789 --> 00:36:44,457 Więc gdybyśmy mogli po prostu, 902 00:36:44,457 --> 00:36:46,000 Wiesz, zamknij książkę Na tym całym Morgan 903 00:36:46,000 --> 00:36:47,335 stworzył wyimaginowany Człowiek, 904 00:36:47,335 --> 00:36:49,921 To byłoby świetne. 905 00:36:49,921 --> 00:36:51,756 Dobra. Mam coś. 906 00:36:51,756 --> 00:36:54,050 Zatrudnienie w Sun Valley Właśnie zgłosiłem samochód Mayi. 907 00:36:55,135 --> 00:36:57,178 Idź to sprawdzić. 908 00:36:57,178 --> 00:36:59,764 I dzwonisz do mnie jak najszybciej Gdy lądujesz na scenie. 909 00:36:59,764 --> 00:37:01,599 [Dzwonienie telefonu] 910 00:37:03,143 --> 00:37:05,061 Porucznik Soto. 911 00:37:05,061 --> 00:37:08,064 Oficer Sigmund, Jak tam rzeczy w Nevadzie? 912 00:37:08,064 --> 00:37:09,524 Zgadza się, zgadza się. 913 00:37:09,524 --> 00:37:11,818 Sinquerra rzymska. 914 00:37:11,818 --> 00:37:13,278 Co masz? 915 00:37:14,946 --> 00:37:16,906 Samochód pojawił się zeszłej nocy. 916 00:37:16,906 --> 00:37:18,742 Widziałem twojego bolo Kiedy uruchomiłem Vin. 917 00:37:18,742 --> 00:37:20,285 Widzisz kogo przyniósł to? 918 00:37:20,285 --> 00:37:24,080 Nie, przepraszam. To jest to. 919 00:37:24,080 --> 00:37:25,540 Ona jest twoja. 920 00:37:32,839 --> 00:37:34,132 [Sapps] 921 00:37:41,806 --> 00:37:42,974 pusty 922 00:37:42,974 --> 00:37:45,393 Hej. Wszystko w porządku? 923 00:37:46,728 --> 00:37:48,688 Nie wiem. Co myślisz? 924 00:37:48,688 --> 00:37:50,273 Wiesz, jeśli pociągniemy Jasona drukuje z sztylet 925 00:37:50,273 --> 00:37:51,983 i zażądaj, aby porozmawiał, Może uda nam się dostać do Mayi. 926 00:37:51,983 --> 00:37:53,234 Tylko dlatego, że ona jest ranny nie znaczy, że ona 927 00:37:53,234 --> 00:37:55,028 nie żyje, Morgan. 928 00:37:55,904 --> 00:37:57,322 Soto: Morgan. 929 00:37:57,322 --> 00:37:59,073 [Zamyka się drzwi samochodu] 930 00:37:59,073 --> 00:38:00,658 Słyszałeś? 931 00:38:00,658 --> 00:38:02,410 Zrobiłem. 932 00:38:02,410 --> 00:38:05,330 Słyszałem też od Nasi przyjaciele w Nevadzie. 933 00:38:05,330 --> 00:38:07,582 Zadzwonili z adresem. 934 00:38:07,582 --> 00:38:09,417 Rzymski? Myślę, że tak. 935 00:38:09,417 --> 00:38:11,211 Przyszedłem po ich wezwaniu. 936 00:38:11,211 --> 00:38:12,879 Pomyślałem, że chcesz wskoczyć samochodem. 937 00:38:12,879 --> 00:38:14,130 Mogę prowadzić. To zaledwie kilka godzin. 938 00:38:14,130 --> 00:38:16,382 Nie, nie, nie jestem - 939 00:38:16,382 --> 00:38:17,967 Nie mogę tu zostawić moich dzieci Z tym facetem wciąż tam. 940 00:38:17,967 --> 00:38:19,260 Daph i ja możemy Idź, jeśli chcesz. 941 00:38:19,260 --> 00:38:20,720 Tak, cokolwiek Potrzebujesz, Morgan. 942 00:38:20,720 --> 00:38:22,722 Co - co się dzieje? 943 00:38:22,722 --> 00:38:24,599 Po wszystkim my Przeszedł w zeszłym tygodniu, 944 00:38:24,599 --> 00:38:26,142 Też je wypełniłem. 945 00:38:29,854 --> 00:38:32,148 Dobra. Tak. Dziękuję. 946 00:38:32,148 --> 00:38:34,317 Zadzwonimy do ciebie jak najszybciej Jak mamy na niego wzrok. 947 00:38:37,028 --> 00:38:39,405 Kto go zadzwonił? 948 00:38:39,405 --> 00:38:40,657 Rzymski? 949 00:38:40,657 --> 00:38:43,117 Nie, Derek. Ex Mayi. Tata. 950 00:38:43,117 --> 00:38:45,995 Był na posterunku policji Kiedy dotarliśmy tam z Jasonem. 951 00:38:45,995 --> 00:38:47,705 Czy ktoś do niego zadzwonił i daj mu głowę 952 00:38:47,705 --> 00:38:49,165 Że dokonaliśmy aresztowania? 953 00:38:49,165 --> 00:38:50,875 Nie, główne przestępstwa nie powiadomi Rodziny ofiar 954 00:38:50,875 --> 00:38:52,377 o aktywnym dochodzenia. 955 00:38:52,377 --> 00:38:54,254 Ale wiedział Mieliśmy tam być. 956 00:38:54,254 --> 00:38:56,047 Czekał na nas Kiedy przyszliśmy z Jasonem. 957 00:38:56,047 --> 00:38:57,966 Pamiętasz? 958 00:38:57,966 --> 00:39:00,510 Gdybyśmy tego nie powiedzieli Derekowi Jason mógł zabić Mayę, 959 00:39:00,510 --> 00:39:02,262 Kto to zrobił? 960 00:39:02,262 --> 00:39:03,680 Cześć? 961 00:39:03,680 --> 00:39:05,640 Człowiek: Derek, to jest LAPD. 962 00:39:05,640 --> 00:39:07,016 Chodzi o Mayę. 963 00:39:07,016 --> 00:39:08,851 Żałuję, że nie mieliśmy lepszych wiadomości. 964 00:39:08,851 --> 00:39:10,645 Morgan: To był on. 965 00:39:10,645 --> 00:39:12,897 Myślisz, że twórca gier nazywany Derek? 966 00:39:12,897 --> 00:39:15,858 Musiał chcieć Dereka zobaczyć, jak Jason został aresztowany. 967 00:39:15,858 --> 00:39:17,151 Dlaczego? 968 00:39:17,151 --> 00:39:18,987 To właśnie mamy Aby się dowiedzieć. 969 00:39:18,987 --> 00:39:20,697 Najpierw pomyślałem, że to wysłał Dla mnie, żeby zwrócić moją uwagę 970 00:39:20,697 --> 00:39:21,948 I poprowadź mnie do domu Mayi. 971 00:39:21,948 --> 00:39:22,991 Ale co, jeśli jestem Nie jedyna osoba 972 00:39:22,991 --> 00:39:24,742 Kto dostał tę ulotkę pocztą? 973 00:39:24,742 --> 00:39:29,289 ♪♪ 974 00:39:29,289 --> 00:39:30,665 Byłoby to dość łatwe ukraść Jasona 975 00:39:30,665 --> 00:39:32,584 Karta kredytowa, gdyby miał klucz. 976 00:39:32,584 --> 00:39:35,086 ♪ Och, ludzie grają ♪ 977 00:39:35,086 --> 00:39:36,921 ♪ Każdego dnia, każdego dnia ♪ 978 00:39:36,921 --> 00:39:38,631 On jest tym który wysłał Mayę wszystkie te prezenty 979 00:39:38,631 --> 00:39:40,633 i sprawił, że wyglądało Tak jak Jason to zrobił. 980 00:39:40,633 --> 00:39:42,051 Ukradł jej bransoletę Kiedy ją uprowadził, 981 00:39:42,051 --> 00:39:44,554 upuściłem go do basenu, 982 00:39:44,554 --> 00:39:46,431 A potem złapał broń w drodze do wyjścia. 983 00:39:49,434 --> 00:39:51,978 Okej, ale dlaczego to wszystko? Tylko po to, żeby oprawić Jasona? 984 00:39:51,978 --> 00:39:53,896 Nie, myślę, że prowadzenie nas W złym kierunku 985 00:39:53,896 --> 00:39:55,607 był tylko częścią gry. 986 00:39:55,607 --> 00:39:57,358 Więc jaka jest reszta? Jaki jest jego następny ruch? 987 00:39:57,358 --> 00:39:59,277 Spójrz na wszystkie te prezenty. 988 00:39:59,277 --> 00:40:01,613 Wszystkie czerwone są Versace lub Gucci. 989 00:40:01,613 --> 00:40:03,281 Co mają ci dwaj mężczyźni wspólnie? 990 00:40:03,281 --> 00:40:04,407 Zostali zamordowani. 991 00:40:04,407 --> 00:40:06,451 Oboje byli zastrzelony i zabity. 992 00:40:06,451 --> 00:40:08,161 Gdzie jest Derek? 993 00:40:08,161 --> 00:40:09,913 Myślisz, że Derek jest Jego kolejna ofiara? 994 00:40:09,913 --> 00:40:11,789 Nie do końca. 995 00:40:11,789 --> 00:40:13,207 Kontynuować. Słucham. 996 00:40:14,834 --> 00:40:17,378 Broń, którą Maya rzekomo zarejestrowany dla. 997 00:40:17,378 --> 00:40:19,380 Nigdy tego nie znaleźliśmy. Tak. 998 00:40:19,380 --> 00:40:21,090 Nie sądzę W ogóle kupiła broń. 999 00:40:21,090 --> 00:40:23,051 Myślę, że chciał Dereka myśleć, że tak. 1000 00:40:23,051 --> 00:40:24,802 Czy wiesz, że Maya Niedawno kupiłeś broń palną? 1001 00:40:24,802 --> 00:40:26,846 Co? 1002 00:40:26,846 --> 00:40:28,848 Producent gier wiedział Derek chciałby zemsty, 1003 00:40:28,848 --> 00:40:31,351 Więc umieścił broń w Mayi's dom po przeszukaniu go. 1004 00:40:31,893 --> 00:40:34,270 Możliwe, że Maya była tylko przynętą I nadal mogła żyć. 1005 00:40:34,270 --> 00:40:35,980 Tak. To jest możliwe. 1006 00:40:35,980 --> 00:40:37,357 To znaczy, Nadal czekamy na DNA 1007 00:40:37,357 --> 00:40:38,441 i grupę krwi z bagażnika Mayi. 1008 00:40:38,441 --> 00:40:40,276 Tak, mam nadzieję Ale jeśli nie jest częścią 1009 00:40:40,276 --> 00:40:41,986 już gry, On jej nie potrzebuje. 1010 00:40:41,986 --> 00:40:43,613 Słuchaj, zrobiliśmy wszystko Mieliśmy zrobić, prawda? 1011 00:40:43,613 --> 00:40:45,114 Graliśmy w tę grę. Zagraliśmy w to na swoją drogę. 1012 00:40:45,114 --> 00:40:46,616 Żaden z innych Ofiary zmarły. 1013 00:40:46,616 --> 00:40:48,368 Może nie jest mordercą. 1014 00:40:48,368 --> 00:40:49,952 Nie, jeśli dostał kogoś innego zrobić to za niego. 1015 00:40:53,414 --> 00:40:55,249 Więc to Jason chce martwego. 1016 00:40:55,249 --> 00:40:57,210 Mamy znaleźć Dereka. 1017 00:40:57,210 --> 00:41:05,843 ♪♪ 1018 00:41:05,843 --> 00:41:08,054 Stworzenie gier stworzyło morderca. 1019 00:41:08,054 --> 00:41:09,889 I umieszczamy broń tuż w jego dłoni. 1020 00:41:09,889 --> 00:41:19,857 ♪♪ 1021 00:41:19,857 --> 00:41:22,193 ♪♪ 1022 00:41:22,193 --> 00:41:25,697 [Engine Revs, opony piszcze] 1023 00:41:25,697 --> 00:41:28,324 Derek! Zatrzymywać się! 1024 00:41:30,034 --> 00:41:32,537 ♪ Każdej nocy I każdego dnia ♪ 1025 00:41:32,537 --> 00:41:35,790 ♪ Nigdy nie znaczy co teraz mówią ♪ 1026 00:41:35,790 --> 00:41:38,918 ♪ Nigdy nie mów, co mają na myśli ♪ 1027 00:41:38,918 --> 00:41:41,963 ♪ Och, gry Ludzie teraz grają ♪ 1028 00:41:41,963 --> 00:41:44,924 ♪ Każdej nocy I każdego dnia ♪ 1029 00:41:44,924 --> 00:41:47,969 ♪ Nigdy nie znaczy co teraz mówią ♪ 1030 00:41:47,969 --> 00:41:49,887 To jest to. 1031 00:41:52,807 --> 00:41:54,308 Rzymska sinquerra? 1032 00:41:54,308 --> 00:41:57,061 ♪ Odwróć plecy na ludzkość ♪ 1033 00:41:57,061 --> 00:41:59,731 ♪ Co za brudny zgniły wstyd ♪ 1034 00:42:00,606 --> 00:42:04,110 Laboratorium powinno mieć Badanie krwi powoduje za 24 godziny. 1035 00:42:04,110 --> 00:42:05,737 Mężczyzna: Przepraszam. 1036 00:42:09,365 --> 00:42:11,159 Najwyraźniej jesteś Szukam mnie. 1037 00:42:11,159 --> 00:42:16,581 ♪♪ 1038 00:42:16,581 --> 00:42:21,335 ♪♪ 1039 00:42:26,507 --> 00:42:27,717 pusty 1040 00:42:27,717 --> 00:42:37,685 ♪♪ 1041 00:42:37,685 --> 00:42:47,612 ♪♪ 1042 00:42:47,612 --> 00:42:53,618 ♪♪ 1043 00:42:55,661 --> 00:42:57,371 Sprzedaj szybciej. 1044 00:42:57,622 --> 00:42:58,748 Ha!